أعدّ شريط موافقة يلبّي متطلّبات Google
تنطبق سياسة Google لموافقة المستخدمين في الاتّحاد الأوروبي (EU user consent policy) حين تستخدم منتجًا من Google يتضمّنها، وتنصّ على أنّ عليك أن تضمن «تقديم إفصاحات معيّنة إلى المستخدمين في المنطقة الاقتصاديّة الأوروبيّة والمملكة المتّحدة وسويسرا، والحصول على موافقتهم». تعرض هذه الصفحة ما تطلب Google أن يتضمّنه شريط الموافقة، وتريك كيف تضبط شريط Arqam360 ليغطّيه حين تستخدم وضع الموافقة من Google (Consent Mode) دون IAB TCF. يتمّ كلّ ذلك من لوحة التحكّم مع معاينة مباشرة، دون كتابة أيّ كود.
ما تطلبه سياسة Google لموافقة المستخدمين في الاتّحاد الأوروبي
تنصّ السياسة على أنّ عليك الحصول على موافقة المستخدمين الصحيحة قانونًا على «استخدام ملفات تعريف الارتباط أو غيرها من وسائل التخزين المحلّي حيث يشترط القانون ذلك»، وعلى «جمع البيانات الشخصيّة ومشاركتها واستخدامها لتخصيص الإعلانات». وعليك حين تطلب الموافقة أن «تحتفظ بسجلّات الموافقات التي يمنحها المستخدمون» وأن «تزوّدهم بتعليمات واضحة لسحب الموافقة». وتضيف صفحة المساعدة الخاصّة بالسياسة قائمة تحقّق لإشعار الموافقة. (الاقتباسات بترجمتنا، والنصّ الإنجليزي الأصلي في المصادر أسفل الصفحة.)
- الأغراض: أخبر الزوّار أنّ بياناتهم تُستخدم لتخصيص الإعلانات، مع ذكر «تخصيص الإعلانات» صراحةً في الطبقة الأولى من آليّة الموافقة أو الشريط.
- إجراء صريح: امنح الزائر «خيارًا يتّخذ به إجراءً صريحًا يعبّر عن موافقته، كالنقر على زرّ (موافق) أو (أوافق)».
- الأطراف الثالثة: اذكر الأطراف الثالثة، ومنها Google، التي ستصل إلى البيانات التي تجمعها.
- موقع Google لمسؤوليّة بيانات الأعمال: ضع رابطًا إليه «إمّا مباشرةً في إشعار الموافقة، أو عبر رابط إلى صفحة سياسة الخصوصيّة (بشرط أن يظهر في الطبقة الأولى من تلك الصفحة)، أو تحت (مزيد من المعلومات) أو رابط مشابه في إشعار الموافقة».
- سحب الموافقة: «يجب أن يكون سحب الموافقة سهلًا على المستخدم بقدر سهولة منحها أوّل مرّة».
- التوقيت: ينبغي الحصول على الموافقة على الإعلانات المخصّصة، وعلى ملفات تعريف الارتباط حيث يشترطها القانون، «قبل أن تعمل علامات Google الإعلانيّة». وفي وضع الموافقة، يضبط Arqam360 كلّ أنواع الموافقة على الرفض قبل أن تعمل علامات Google، ولا يغيّرها إلا حين يختار الزائر.
ما تطلبه Google من شريط منصّة إدارة الموافقة
تصف متطلّبات Google لمنصّات إدارة الموافقة (CMP) شريطًا يضبطه صاحب الموقع بالكامل من واجهة رسوميّة، وقالبًا للشريط «أ. يوضّح أنّ البيانات تُجمع لأغراض التخصيص والتحليلات، ب. يتضمّن رابطًا إلى https://business.safety.google/privacy، ج. يتضمّن خيارًا صريحًا للموافقة». وتطلب Google أيضًا أن توصي المنصّة بهذا القالب حين يُستخدم وضع الموافقة دون TCF. والشريط الافتراضي في Arqam360، بنصّه الافتراضي وزرّ القبول ورابط خصوصيّة Google، هو هذا القالب. والخطوات أدناه تحافظ عليه، أو تعيد بناءه إن كنت غيّرته.
اضبط الشريط في Arqam360
افتح لوحة التحكّم واذهب إلى «الشريط». كلّ الإعدادات أدناه في هذه الشاشة، والمعاينة بجانبها تتحدّث مع كلّ تغيير. وانقر «حفظ التغييرات» حين تنتهي.
أبقِ نصًّا يذكر الأغراض
في «محتوى النص»، اترك «وصف الشريط» فارغًا ليظهر النصّ الافتراضي مترجمًا لكلّ لغة. ونصّه بالعربيّة: «نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربة التصفح، وعرض محتوى مخصص، وتحليل حركة الزوار. بالنقر «قبول الكل» فإنك توافق على استخدامها.» وإن كتبت نصّك، فاذكر فيه الغرضين معًا: الإعلانات المخصّصة والتحليلات. والنصّ المخصّص يحلّ محلّ الافتراضي في اللغتين، فاكتبه باللغة التي يقرؤها زوّارك.
أبقِ الخيار واضحًا: قبول ورفض
يعرض كلّ نمط من أنماط الشريط زرّ قبول وزرّ رفض، ومعهما زرّ التخصيص الذي يفتح الفئات. وتستطيع تغيير تسمياتها من «محتوى النص» («زر القبول» و«زر الرفض» و«زر التخصيص»). اجعل التسميات مباشرة، مثل «قبول الكلّ» و«رفض الكلّ»، ليكون خيار الموافقة واضحًا.
فعّل رابط خصوصيّة Google
في «روابط السياسات»، فعّل «رابط خصوصية Google». يظهر حينها في الشريط نفسه وفي لوحة التفضيلات رابط بعنوان «كيف تستخدم Google المعلومات الواردة من المواقع والتطبيقات التي تستعين بخدماتها»، يقود إلى https://business.safety.google/privacy. وهو مفعّل افتراضيًا في الحسابات التي أُنشئت بعد إضافة هذا الإعداد، فتحقّق منه في الحسابات الأقدم. وما دام TCF غير مفعّل، تعرض لوحة التحكّم تحت المفتاح: «نوصي بتفعيله إن كنت تستخدم وضع الموافقة من Google دون TCF».
أضف سياسة الخصوصيّة
في «روابط السياسات»، أضف «رابط سياسة الخصوصية»، و«رابط سياسة الكوكيز» إن كانت لديك. يظهر الرابطان في الشريط. وسياسة الخصوصيّة هي المكان الذي تذكر فيه الأطراف الثالثة، ومنها Google، التي تتلقّى بيانات من موقعك.
راجع الفئات
يعرض الشريط أربع فئات: الضروريّة (مفعّلة دائمًا)، والتحليلات، والتسويق، والتفضيلات. فئة التحليلات تتحكّم في analytics_storage، وفئة التسويق تتحكّم في ad_storage و ad_user_data و ad_personalization. وفي الإعداد المعتاد تبدأ كلّها بالرفض، ولا تتغيّر إلا حين يختار الزائر.
اضبط اللغة
في «الشارة والسلوك»، إن اخترت «تلقائي» في «اللغة الافتراضية» ظهر الشريط بلغة صفحتك (من <html lang>)، ثمّ بلغة متصفّح الزائر. واختر English أو العربية لفرض لغة واحدة. وفعّل «زر تبديل اللغة» ليظهر داخل الشريط مفتاح للتبديل بين العربيّة والإنجليزيّة.
اترك طريقًا للعودة إلى الاختيار
في «الشارة والسلوك»، أبقِ «إظهار الشارة العائمة» مفعّلًا. تبقى الشارة في الصفحة بعد أن يختار الزائر، وبالنقر عليها يعود الشريط ليغيّر اختياره أو يسحب موافقته. وإن أوقفتها، فأضف رابطك الخاصّ (انظر أدناه).
دع الزوّار يعيدون فتح تفضيلاتهم من رابطك
إن أخفيت الشارة، أو أردت رابطًا في تذييل موقعك أيضًا، فاستدعِ window.consentiq.openSettings(). تفتح لوحة التفضيلات، وفيها يفعّل الزائر كلّ فئة أو يوقفها ثمّ يحفظ اختياره.
<a href="#" onclick="window.consentiq.openSettings(); return false;">إعدادات ملفات تعريف الارتباط</a>تحقّق من النتيجة
افتح موقعك في نافذة خاصّة
يظهر الشريط بنصّ الأغراض، وزرَّي القبول والرفض، ورابط سياسة الخصوصيّة، ورابط خصوصيّة Google. وإن كنت قد اخترت من قبل في هذا المتصفّح، فأضف #consentiq-test إلى الرابط ليظهر الشريط.
تحقّق من الحالة الافتراضيّة في Tag Assistant
اربط Tag Assistant (tagassistant.google.com) بموقعك. في تبويب Consent، يُظهر On-page Default الأنواع ad_storage و analytics_storage و ad_user_data و ad_personalization كلّها Denied.
ارفض ثمّ اقبل
انقر زرّ الرفض: يُبقي On-page Update الأنواع الأربعة Denied. ثمّ أضف ?consentiq-reset إلى الرابط لمسح الاختيار، وأعد تحميل الصفحة، وانقر زرّ القبول: يُظهر التحديث الأنواع الأربعة Granted.
أعد فتح الاختيار
انقر الشارة، أو رابطك الخاصّ، وتأكّد من أنّ الشريط أو لوحة التفضيلات يُفتح.
كيف يرسل Arqam360 اختيار الزائر إلى Google: أعدّ Google Consent Mode v2.
لإعادة تسمية الفئات أو إضافة فئاتك: اضبط فئات الموافقة.
لتعرف من وحدة تحكّم المتصفّح إن كانت حالة الموافقة الافتراضيّة تُضبط قبل علامات Google: وضع التشخيص: افحص ترتيب تحميل الموافقة.
إشارات وضع الموافقة أو TCF غائبة أو خاطئة في علامات Google لديك؟ تواصل مع دعم Arqam360 أوّلًا، لا مع Google. راسلنا على admin@arqam360.com أو استخدم صفحة التواصل. نتولّى تشخيص إعداد Arqam360 لديك، وشريط الموافقة، وإشارات وضع الموافقة، في كلّ الباقات. وقد يطلب منك دعم Google ما يثبت أنّك تواصلت أوّلًا مع منصّة إدارة الموافقة التي تستخدمها.
وثائق Google
هل كانت هذه المقالة مفيدة؟